{"id":7382,"date":"2022-03-04T17:18:13","date_gmt":"2022-03-04T22:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-05-24T08:15:18","modified_gmt":"2024-05-24T13:15:18","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<h2>AVISO DE PRIVACIDAD DE COLUMNA Y ORTOPEDIA DE GEORGIA<\/h2>\n<p><strong>ESTE AVISO DESCRIBE C\u00d3MO SE PUEDE UTILIZAR Y DIVULGAR SU INFORMACI\u00d3N M\u00c9DICA Y C\u00d3MO PUEDE OBTENER ACCESO A ESTA INFORMACI\u00d3N.POR FAVOR, REVISARLO DETENIDAMENTE.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Este Aviso de Privacidad se le proporciona como requisito de una ley federal, la Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro M\u00e9dico (HIPAA). Este Aviso de Privacidad describe c\u00f3mo podemos usar y divulgar su informaci\u00f3n de salud protegida para llevar a cabo tratamientos, pagos u operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica y para otros fines permitidos o requeridos por la ley.Tambi\u00e9n describe sus derechos de acceso y control de su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida en algunos casos. Su \u201cinformaci\u00f3n de salud protegida\u201d significa cualquier informaci\u00f3n de salud oral y escrita sobre usted, incluidos los datos demogr\u00e1ficos que pueden usarse para identificarlo. Esta es informaci\u00f3n de salud creada o recibida por su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica y que se relaciona con su salud o condici\u00f3n f\u00edsica o mental pasada, presente o futura.<\/strong><\/p>\n<h3>1. Usos y divulgaciones de informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida<\/h3>\n<p>Las Organizaciones pueden utilizar su informaci\u00f3n de salud protegida con el fin de proporcionar tratamiento, obtener pago por el tratamiento y realizar operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica.Su informaci\u00f3n de salud protegida puede usarse o divulgarse solo para estos fines a menos que el centro haya obtenido su autorizaci\u00f3n, o que el uso o divulgaci\u00f3n est\u00e9 permitido por las regulaciones de privacidad de HIPAA o la ley estatal.Las divulgaciones de su informaci\u00f3n de salud protegida para los fines descritos en este Aviso de Privacidad pueden realizarse por escrito, oralmente o por fax.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tratamiento.<\/strong> Usaremos y divulgaremos su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida para proporcionar, coordinar o administrar su atenci\u00f3n m\u00e9dica y cualquier servicio relacionado.<\/li>\n<li><strong>Pago.<\/strong> Su informaci\u00f3n de salud protegida se utilizar\u00e1, seg\u00fan sea necesario, para obtener el pago por los servicios que brindamos.<\/li>\n<li><strong>Operaciones.<\/strong> Podemos usar o divulgar su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida, seg\u00fan sea necesario, para nuestras propias operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica para facilitar el funcionamiento de Georgia Spine &amp; Orthopaedics y brindar atenci\u00f3n de calidad a todos los pacientes.<\/li>\n<li><strong>Otros usos y divulgaciones.<\/strong> Como parte del tratamiento, pago y operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica, tambi\u00e9n podemos usar o divulgar su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>II. Usos y divulgaciones m\u00e1s all\u00e1 del tratamiento, pago y operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica permitidas sin autorizaci\u00f3n u oportunidad de objetar<\/h3>\n<p>Las reglas federales de privacidad nos permiten usar o divulgar su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida sin su permiso o autorizaci\u00f3n por varias razones, incluidas las siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cuando sea legalmente requerido.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Cuando existen riesgos para la salud p\u00fablica.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Para denunciar sospechas de abuso, negligencia o violencia dom\u00e9stica..<\/strong><\/li>\n<li><strong>Realizar actividades de vigilancia de la salud..<\/strong><\/li>\n<li><strong>En Relaci\u00f3n con Procedimientos Judiciales y Administrativos..<\/strong><\/li>\n<li><strong>Para fines de aplicaci\u00f3n de la ley..<\/strong><\/li>\n<li><strong>Para fines de investigacion..<\/strong><\/li>\n<li><strong>En caso de una amenaza grave para la salud o la seguridad..<\/strong><\/li>\n<li><strong>Para funciones gubernamentales espec\u00edficas..<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para Compensaci\u00f3n Laboral. El centro puede divulgar su informaci\u00f3n de salud para cumplir con las leyes de compensaci\u00f3n laboral o programas similares.<\/p>\n<h3>III. USOS Y DIVULGACIONES PERMITIDOS SIN AUTORIZACI\u00d3N PERO CON OPORTUNIDAD DE OPONER<\/h3>\n<p>Podemos divulgar su informaci\u00f3n de salud protegida a un miembro de su familia si es directamente relevante para la participaci\u00f3n de la persona en su atenci\u00f3n o el pago relacionado con su atenci\u00f3n.Tambi\u00e9n podemos divulgar su informaci\u00f3n en relaci\u00f3n con el intento de localizar o notificar a familiares u otras personas involucradas en su atenci\u00f3n sobre su ubicaci\u00f3n, condici\u00f3n o muerte.<br \/>\nPuede oponerse a estas divulgaciones. Si no se opone a estas divulgaciones, en el ejercicio de nuestro criterio profesional, que es lo mejor para usted que divulguemos informaci\u00f3n que sea directamente relevante para la participaci\u00f3n de esa persona en su atenci\u00f3n, podemos divulgar su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida. como se describe.<\/p>\n<h3>IV. USOS Y DIVULGACIONES QUE USTED AUTORIZA<\/h3>\n<p>Aparte de lo indicado anteriormente, no divulgaremos su informaci\u00f3n de salud sin su autorizaci\u00f3n por escrito.Puede revocar su autorizaci\u00f3n por escrito en cualquier momento, excepto en la medida en que hayamos actuado bas\u00e1ndose en la autorizaci\u00f3n.Requerimos espec\u00edficamente su autorizaci\u00f3n por escrito para la comercializaci\u00f3n o venta de su informaci\u00f3n de salud protegida. Si nuestro centro mantiene notas de psicoterapia, necesitaremos su autorizaci\u00f3n por escrito para el uso o divulgaci\u00f3n de notas de psicoterapia que no sean por parte del creador de dichas notas, por parte del centro para sus programas de capacitaci\u00f3n o para que el centro se defienda en una acci\u00f3n legal iniciada por t\u00fa.<\/p>\n<h3>V. TUS DERECHOS<\/h3>\n<p>You have the following rights regarding your health information:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>El derecho a inspeccionar y copiar su informaci\u00f3n de salud protegida.<\/strong> Puede inspeccionar y obtener una copia de su informaci\u00f3n de salud protegida que est\u00e1 contenida en un conjunto de registros designado mientras mantengamos la informaci\u00f3n de salud protegida.Un \u201cconjunto de registros designado\u201d contiene registros m\u00e9dicos y de facturaci\u00f3n y cualquier otro registro que su cirujano y el centro utilicen para tomar decisiones sobre usted. Si la informaci\u00f3n en un \u00abconjunto de registros designado\u00bb se mantiene electr\u00f3nicamente, puede solicitar una copia electr\u00f3nica en una forma y formato de su elecci\u00f3n que sea f\u00e1cilmente reproducible o, si la forma\/formato no es f\u00e1cilmente reproducible, se le entregar\u00e1 un formato electr\u00f3nico legible. copia de manera oportuna que no exceda los 60 d\u00edas. Sin embargo, seg\u00fan la ley federal, no puede inspeccionar ni copiar los siguientes registros: notas de psicoterapia; informaci\u00f3n recopilada con anticipaci\u00f3n razonable o para su uso en una acci\u00f3n o procedimiento civil, penal o administrativo; e informaci\u00f3n de salud protegida que est\u00e1 sujeta a una ley que proh\u00edbe el acceso a informaci\u00f3n de salud protegida. Dependiendo de las circunstancias, es posible que tenga derecho a que se revise la decisi\u00f3n de denegar el acceso. Podemos negar su solicitud de inspeccionar o copiar su informaci\u00f3n de salud protegida si, seg\u00fan nuestro criterio profesional, determinamos que el acceso solicitado probablemente ponga en peligro su vida o seguridad o la de otra persona, o que es probable que cause un da\u00f1o sustancial a otra persona a la que se hace referencia en la informaci\u00f3n.Tiene derecho a solicitar una revisi\u00f3n de esta decisi\u00f3n. Para inspeccionar y copiar su informaci\u00f3n m\u00e9dica, debe enviar una solicitud por escrito al Oficial de Privacidad cuya informaci\u00f3n de contacto figura en la \u00faltima p\u00e1gina de este Aviso de Privacidad. Si solicita una copia de su informaci\u00f3n, podemos cobrarle una tarifa por los costos de copia, env\u00edo por correo u otros costos en los que incurramos para cumplir con su solicitud.Comun\u00edquese con nuestro custodio de registros m\u00e9dicos si tiene preguntas sobre el acceso a su registro m\u00e9dico.<\/li>\n<li><strong>El derecho a solicitar una restricci\u00f3n sobre los usos y divulgaciones de su informaci\u00f3n de salud protegida.<\/strong> Puede solicitarnos que no utilicemos ni divulguemos ciertas partes de su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida con fines de tratamiento, pago y operaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica.Puede solicitar que no presentemos un reclamo a su plan de salud si se paga de su bolsillo un monto acordado. Tambi\u00e9n puede solicitar que no revelemos su informaci\u00f3n de salud a familiares o amigos que puedan estar involucrados en su atenci\u00f3n o para fines de notificaci\u00f3n como se describe en este Aviso de Privacidad. Su solicitud debe indicar la restricci\u00f3n espec\u00edfica solicitada y a qui\u00e9n desea que se aplique la restricci\u00f3n. El centro no est\u00e1 obligado a aceptar una restricci\u00f3n que usted pueda solicitar, a menos que su solicitud est\u00e9 relacionada con una divulgaci\u00f3n a un plan de salud de art\u00edculos o servicios que usted o alguien que no sea el plan de salud pag\u00f3 en su totalidad y la divulgaci\u00f3n no sea requerida por ley.Le notificaremos si negamos su solicitud de restricci\u00f3n. Si el centro acepta la restricci\u00f3n solicitada, no podremos usar ni divulgar su informaci\u00f3n de salud protegida en violaci\u00f3n de esa restricci\u00f3n, a menos que sea necesario para brindar tratamiento de emergencia. Bajo ciertas circunstancias, podemos rescindir nuestro acuerdo de restricci\u00f3n.Puede solicitar una restricci\u00f3n comunic\u00e1ndose con el Oficial de Privacidad utilizando la informaci\u00f3n de contacto a continuaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>El derecho a solicitar recibir comunicaciones confidenciales nuestras por medios alternativos o en una ubicaci\u00f3n alternativa.<\/strong> Tiene derecho a solicitar que nos comuniquemos con usted de determinadas maneras.Atenderemos solicitudes razonables. Podemos condicionar este alojamiento pidi\u00e9ndole informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo se manejar\u00e1 el pago o la especificaci\u00f3n de una direcci\u00f3n alternativa u otro m\u00e9todo de contacto.No le pediremos que proporcione una explicaci\u00f3n de su solicitud. Las solicitudes deben realizarse por escrito a nuestro Oficial de Privacidad utilizando la informaci\u00f3n de contacto a continuaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>El derecho a solicitar modificaciones a su informaci\u00f3n de salud protegida.<\/strong> Puede solicitar una modificaci\u00f3n de su informaci\u00f3n de salud protegida en un conjunto de registros designado mientras mantengamos esta informaci\u00f3n. Su solicitud puede ser denegada si no creamos la PHI, si la enmienda no es parte del mantenimiento normal de registros de la PHI y si la enmienda nunca ser\u00eda incluida para inspecci\u00f3n por ning\u00fan otro grupo o parte y si creemos que el registro es exacto. y completo sin la enmienda.Si rechazamos su solicitud de enmienda, tiene derecho a presentarnos una declaraci\u00f3n de desacuerdo y podremos preparar una refutaci\u00f3n de su declaraci\u00f3n y le proporcionaremos una copia de dicha refutaci\u00f3n. Las solicitudes de modificaci\u00f3n deben realizarse por escrito y deben dirigirse a nuestro Oficial de Privacidad, cuya informaci\u00f3n de contacto figura en la \u00faltima p\u00e1gina de este Aviso de Privacidad. En esta solicitud escrita, tambi\u00e9n debe proporcionar una raz\u00f3n que respalde la enmienda solicitada.<\/li>\n<li><strong>El derecho a recibir una contabilidad.<\/strong> Tiene derecho a solicitar un informe de ciertas divulgaciones de su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida realizadas por el centro.Este derecho se aplica a divulgaciones para fines distintos del tratamiento, pago u operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica como se describe en este Aviso de Privacidad.Tampoco estamos obligados a dar cuenta de las divulgaciones que usted solicit\u00f3, las divulgaciones que acept\u00f3 al firmar un formulario de autorizaci\u00f3n, las divulgaciones para un directorio de instalaciones, a amigos o familiares involucrados en su atenci\u00f3n, o ciertas otras divulgaciones que se nos permite hacer sin su autorizaci\u00f3n.La solicitud de contabilidad debe realizarse por escrito a nuestro Oficial de Privacidad. La solicitud debe especificar el tiempo que se busca para la contabilidad. No podr\u00e1n realizarse solicitudes de contabilidad por per\u00edodos de tiempo superiores a seis a\u00f1os. Le proporcionaremos la primera contabilidad que solicite en cualquier per\u00edodo de 12 meses sin cargo. Las solicitudes de contabilidad posteriores pueden estar sujetas a una tarifa razonable basada en el costo.<\/li>\n<li><strong>El derecho a obtener una copia impresa de este aviso.<\/strong> Si lo solicita, le proporcionaremos una copia impresa separada de este aviso incluso si ya recibi\u00f3 una copia del aviso o acept\u00f3 aceptar este aviso electr\u00f3nicamente.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>VI. NUESTROS DEBERES<\/h3>\n<p>La ley exige que el centro mantenga la privacidad de su informaci\u00f3n m\u00e9dica y le informe sobre cualquier violaci\u00f3n de informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida no segura.Tambi\u00e9n estamos obligados a proporcionarle este Aviso de Privacidad sobre nuestras obligaciones y pr\u00e1cticas de privacidad. Estamos obligados a cumplir con los t\u00e9rminos de este Aviso y sus modificaciones peri\u00f3dicas. Nos reservamos el derecho de cambiar los t\u00e9rminos de este Aviso y hacer que las nuevas disposiciones del Aviso sean efectivas para toda la informaci\u00f3n de salud protegida futura que mantenemos.Si la instalaci\u00f3n cambia este Aviso, publicaremos un aviso en cada oficina y proporcionaremos una copia del Aviso revisado en nuestro sitio web.<\/p>\n<h3>VII. QUEJAS<\/h3>\n<p>Tiene derecho a presentar quejas al centro y al Secretario de Salud y Servicios Humanos si cree que se han violado sus derechos de privacidad.Puede presentar una queja ante el centro comunic\u00e1ndose con el Oficial de Privacidad verbalmente o por escrito, utilizando la informaci\u00f3n de contacto a continuaci\u00f3n. Le recomendamos que exprese cualquier inquietud que pueda tener con respecto a la privacidad de su informaci\u00f3n. No sufrir\u00e1 represalias de ninguna manera por presentar una queja.<\/p>\n<h3>VIII. PERSONA DE CONTACTO<\/h3>\n<p>La persona de contacto del centro para todos los asuntos relacionados con la privacidad del paciente y sus derechos seg\u00fan los est\u00e1ndares federales de privacidad es el Oficial de Privacidad.Puede solicitar informaci\u00f3n sobre los asuntos cubiertos por este Aviso comunic\u00e1ndose con el Oficial de Privacidad.<\/p>\n<p>Si cree que esta instalaci\u00f3n ha violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja a:<\/p>\n<p>Georgia Spine &amp; Orthopaedics<br \/>\nAttn: Oficial de Privacidad<br \/>\n11660 Alpharetta Hwy, Suite 245,<br \/>\nRoswell, GA 30076<br \/>\nTel\u00e9fono: 404-596-5670<\/p>\n<p>L\u00ednea directa an\u00f3nima de HIPAA: 844-333-0850<\/p>\n<p>Si no puede resolver su problema, puede presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. enviando una carta a 200 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20201, o llamando al 1-877. -696-6775.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVISO DE PRIVACIDAD DE COLUMNA Y ORTOPEDIA DE GEORGIA ESTE AVISO DESCRIBE C\u00d3MO SE PUEDE UTILIZAR Y DIVULGAR SU INFORMACI\u00d3N M\u00c9DICA Y C\u00d3MO PUEDE OBTENER ACCESO A ESTA INFORMACI\u00d3N.POR FAVOR, REVISARLO DETENIDAMENTE. Este Aviso de Privacidad se le proporciona como requisito de una ley federal, la Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro M\u00e9dico (HIPAA). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-7382","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7382"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7386,"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7382\/revisions\/7386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaspineortho.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}